O Halloween ou o Dia das Bruxas tem uma forte componente popular e, sendo uma data conhecida mundialmente pela tradição dos países de origem anglo-saxónica, constitui uma oportunidade de aprendizagem, no âmbito do trabalho de mediação cultural e (inter)linguística nas nossas aulas. Contudo, esta tradição pagã não se restringe ao universo da língua inglesa, sendo igualmente celebrada noutros países, um pouco por todo o mundo, como a Suíça, a França, a Alemanha, a Áustria, o México, a China, o Japão, entre outros.
Em Portugal, existe uma tradição muito antiga, realizada nalgumas zonas do país - o Pão Por Deus, que se afirmou na sequência do Terramoto de Lisboa de 01 de novembro de 1755. Nomeadamente na zona da Grande Lisboa, eram realizados peditórios para obter alimentos, assim como oferendas para homenagear quem tinha partido. Considera-se, portanto, que estas tradições, tendo em conta a sua dimensão pluridisciplinar e pluricultural, são extensíveis às abordagens plurais, revelando-se o húmus de inúmeras possibilidades pedagógicas e didáticas dentro do nosso contexto, PLH.
Em Nyon, nos cursos de LCP, os alunos viajaram, entre o passado e o presente, Portugal e o mundo, à descoberta do Halloween /Dia das Bruxas e puderam reviver, embora de forma mais comedida devido à Covid19, algumas das suas tradições. Fica o roteiro de aprendizagem, para todos aqueles que se queiram atrever a entrar no mundo do horripilante e da fantasia!