Nas localidades onde se justifica, existem cursos de Língua e Literatura Portuguesas destinados a alunos a partir do 10° ano. Estes cursos são destinados apenas a alunos bem preparados e muito motivados.

Para mais informações, contactar os professores do 9° ano ou os Serviços de Ensino.

Há cursos de LCP por toda a Suíça e no Liechtenstein.

Para mais informações, contactar os Serviços de Ensino nos consulados ou na embaixada.

Os professores, as comissões de pais e os serviços de ensino dispõem de fichas de inscrição. Basta preencher uma destas fichas e devolvê-la a quem a entregou ou fazer a inscrição online.

Quem quiser pode fazer estudos universitários através da Universidade Aberta. Os seus cursos destinam-se às pessoas que concluíram o ensino secundário (12° ano) ou a outras pessoas detentoras de uma boa cultura geral. Os exames da Universidade Aberta podem ser feitos na Suíça.

• www.univ-ab.pt

Os diplomas ou cadernetas escolares suíços devem ser autenticados, antes de partir, na Chancellerie d'Etat/Stadtskanzellei dos cantões com a "Apostilha da Convenção da Haia" ou Coordenação de Ensino em Berna (neste caso, junto com os diplomas ou cadernetas suíças deve ser enviado também um envelope com o endereço para onde devolver os documentos e o selo postal de registo).

Os pais devem falar sempre a sua língua com os filhos: dá-lhes autoconfiança e contribui para o desenvolvimento harmonioso da sua personalidade. As crianças aprenderão facilmente a língua do lugar onde residem em contacto com os outros meninos e com a ajuda dos professores suíços.

Nos casamentos mistos, o pai e a mãe devem falar a sua própria língua com os filhos. É só na nossa própria língua, a língua do coração, que verdadeiramente podemos dizer o que sentimos. É natural que as crianças filhas de casamento mistos falem um pouco mais tarde, mas falarão depois, sem dificuldade de maior, as línguas dos pais.

Os pais devem informar-se regularmente sobre o aproveitamento escolar dos seus filhos. Se uma criança tiver dificuldades especiais, os pais devem aconselhar-se com os professores ou com pessoas idóneas e responsáveis. Nunca devem fechar a via do diálogo com os professores e outras autoridades escolares. Apesar de o encaminhamento e acompanhamento das crianças com dificuldades não ser da competência de Portugal, os professores de Português também podem ajudar os pais, aconselhando-os ou acompanhando-os em caso de necessidade.

Para além dos professores, podem contar com a ajuda dos Serviços de Ensino nos consulados ou na embaixada. Há ainda os Serviços Sociais na embaixada e nos consulados para ajudar as pessoas em caso de necessidade. Sempre que precisem, contactem os serviços de ensino.