No dia 1 de fevereiro de 2025, a Aula da HEP-BEJUNE, em Biel/Bienne, foi palco de um momento especial para a comunidade lusófona na Suíça. Mais de 300 pessoas reuniram-se para a cerimónia oficial de entrega dos Certificados de Proficiência Linguística aos alunos que concluíram o nível C1 no ano letivo 2023-2024. O evento, que destacou a importância e a vitalidade da língua portuguesa, celebrou não só o esforço dos estudantes, mas também o papel fundamental da língua portuguesa no panorama linguístico global.
Com uma sala repleta de entusiasmo e orgulho, cerca de 100 dos 240 alunos aprovados marcaram presença para receber os seus diplomas. A cerimónia teve início com os discursos do Senhor Embaixador de Portugal na Suíça, Júlio Vilela, e da Coordenadora do Ensino de Português no Estrangeiro (EPE), Lurdes Gonçalves. Sob o mote “A Língua Portuguesa, o que nos une”, a cerimónia prestou ainda homenagem a três grandes nomes da cultura portuguesa: Luís de Camões, Camilo Castelo Branco e Carlos Paredes, cujos centenários são celebrados em 2025.
O docente António Carvalho presenteou-nos com uma apresentação, onde reforçou a ideia de que a língua portuguesa é uma entidade viva e dinâmica. “Uma língua vive quando é usada, evolui no contexto da comunicação diária. O português é uma língua de futuro, uma língua de criação cultural, de ciência, de economia e de diplomacia”, afirmou. Destacou também o papel de Camões na consolidação do português como língua de expressão universal, ao realçar a forma como a sua obra contribuiu para a expansão e enriquecimento da língua.
Camilo Castelo Branco, celebrado pelo seu bicentenário, foi recordado como um mestre na arte de transformar o drama humano em literatura, enquanto Carlos Paredes, cuja música ecoou durante a cerimónia, foi enaltecido pela capacidade única de traduzir a alma portuguesa em melodia.
Os apresentadores Cláudia Pereira e Victor Coelho, docentes no Valais e em Genebra, respetivamente, enfatizaram a presença global do português, que se estende por cinco continentes. Uma envolvente apresentação em vídeo conduziu a plateia por uma viagem visual e sonora pelos países da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), ilustrando a riqueza e diversidade do idioma.
Outro destaque da cerimónia foi a menção ao recém-publicado volume “Espaços Linguísticos Suíços”, editado por Elvira Glaser, Johannes Kabatek e Barbara Sonnenhauser. Esta obra inovadora analisa a diversidade linguística da Suíça, não apenas nas suas quatro línguas oficiais, mas também nas línguas introduzidas pela migração. O português, notavelmente, figura como a segunda língua estrangeira mais falada na Suíça, a seguir ao inglês, reflexo da expressiva comunidade lusófona no país.
A jovem Associação Alumni EPE Suíça também marcou presença, representada pela sua co-presidente Carolina Estibeira e pela Embaixatriz Graciette Vasco, mentora do projeto. Esta associação, a primeira do género para ex-alunos do EPE, visa fortalecer os laços entre antigos estudantes e promover a continuidade do ensino da língua portuguesa.
A cerimónia foi, acima de tudo, uma celebração do português como língua de união e identidade. Num país multilíngue como a Suíça, a língua portuguesa floresce e persiste, sendo um elo entre culturas e uma herança preciosa que continua a ser transmitida de geração em geração.